Nymphomaniac Vol. II, confundat cu un film pornografic de cenzorii mioritici
„Nymphomaniac Vol. II”, cea mai recentă opera a controversatului regizor Lars von Trier, trebuia să aibă premiera în cinematografele din România în 7 februarie. Însă comisia de rating a Centrului Naţional al Cinematografiei, deşi a avizat volumul I şi i-au permis difuzarea, pentru volumul II (partea a doua a filmului de artă „Nymphomaniac”) membri comisiei şi-au schimbat părerea şi l-au interzis. Până acum măsura este unică în Europa!
„Nymphomaniac Vol. II, care trebuia să intre în cinematografele din România în 7 februarie, a primit la vizionarea comisiei de rating a Centrului Naţional al Cinematografiei (CNC) clasificarea I.M.-18-XXX. Conform comisiei de rating a CNC, Nymphomaniac Vol. II este încadrat ca fiind un film “Interzis minorilor sub 18 ani şi interzis proiecţiei cu public”. Mai precis, filmul este interzis nu numai minorilor, ci tuturor spectatorilor din Romania”, se arată într-un comunicat trimis de distribuitorul din România, Independenţa Film.
Comisia urmează să elibereze certificatul de clasificare abia în data de 30 ianuarie. Deocamdată, notificarea a fost făcută doar telefonic, urmând ca distribuitorul Independenţa Film să depună o contestație imediat ce va primi informarea oficială.
Spre deosebire de volumul II, Nymphomaniac Vol. I, în regia lui Lars von Trier, care se difuzează deja în România din 17 ianuarie, a primit de la C.N.C. rating-ul IM-18.
Acest caz de cenzură este unic in Europa, România fiind singura țară din Europa în care Nymphomaniac Vol. II este interzis. În celelalte ţări în care a fost lansat, filmul lui Lars von Trier a primit următoarele clasificări: Estonia – R14 pentru Vol. I şi R16 pentru Vol. II; Germania – R16 pentru ambele părţi; Danemarca – R15 pentru ambele părţi; Olanda – R16 pentru ambele părţi; Franţa – R12 pentru Vol. I şi R16 pentru Vol. II; Cehia – R18 pentru ambele părţi şi Elveția – R16 pentru ambele părți.
Centrul Naţional al Cinematografiei (C.N.C.) este autoritatea care asigură clasificarea filmelor difuzate în România. Conform legii, clasificarea filmelor este următoarea:
a) filme pentru audienţă generală, semnalizate prin marcajul .
b) filme care pot fi vizionate de copii sub 12 ani, numai cu acordul părinţilor, semnalizate prin marcajul A.P.-12
c) filme nerecomandate tinerilor sub 15 ani, semnalizate cu marcajul N-15
d) filme interzise minorilor, semnalizate prin marcajul I.M.-18
e) filme interzise minorilor şi proiecţiei cu public, semnalizate prin marcajul I.M.-18-XXX (cazul Nymphomaniac Vol. II)
f) filme cu interdicţie de comunicare, semnalizate cu marcajul I.C.
CNC a mai interzis, în 2008, un film clasificat întocmai cu IM18-XXX, însă era vorba despre producţia horror „Saw IV” a primit rating-ul IM-18-XXX, “Interzis minorilor sub 18 ani şi interzis proiecţiei cu public”, pentru „scene cu un conţinut excesiv de cruzime sau sadism”. Totuşi, la contestaţia distribuitorului News Films, comisia CNC s-a reunit pentru o nouă vizionare şi a admis contestaţia, astfel că filmul Saw IV a putut rula în cinematografele din România cu calificativul IM-18 (sursa)
Nymphomaniac Vol. I a avut premiera pe 17 ianuarie, în timp ce Nymphomaniac Vol. II ar fi trebuit să intre în cinematografe pe data de 7 februarie. Nymphomaniac (2013) este o producţie Zentropa Entertainments, compania regizorului danez Lars von Trier şi este distribuit în România de Independenţa Film.
„Nymphomaniac” este epopeea erotică a unei femei al cărei traseu, de la naştere şi până la vârsta de 50 de ani, ne este povestit de personajul principal, Joe, cea care şi-a pus diagnosticul de “nimfomană”.
În după-amiaza unei ierni geroase, bătrânul dar încă şarmantul burlac Seligman o descoperă pe Joe bătută şi prăbuşită pe o alee lăturalnică. O ia acasă şi îi îngrijeşte rănile, în timp ce încearcă să afle câte ceva despre viaţa ei. Seligman este cel care, vreme de opt capitole, îi ascultă povestea cea complicată şi înţesată de interjecţii a “nimfomanei” Joe.
Filmul are o galerie impresionantă de actori. Charlotte Gainsbourg (Joe la maturitate), Stellan Skarsgård, Uma Thurman, Willem Dafoe, Shia LaBeouf, Udo Kier, Christian Slater, Stacy Martin (tânăra Joe) şi alţii. Pentru scenele de sex, toţi actorii au avut parte de dubluri. Shia LaBeouf şi-a dorit atât de mult să joace în filmul maestrului von Trier încât i-a trimis acestuia o casetă în care s-a filmat făcând sex cu iubita lui. Se pare că a fost convingător!