Actualitate

Neculai Ontanu, pasionat de poezie

“Sarbatoarea poeziei si prieteniei”, organizata de Primaria Sectoului 2

Neculai Ontanu pasionat de poeziePrimaria Sectorului 2 a organizat vineri, 14 iunie, lansarea volumului bilingv din creatia poetului budapestan Baranyi Ferenc – traducerea in limba romana apartinand poetului Ion Brad, precum si a unui volum de versuri alese si traduse de marele poet maghiar din creatia poetului Ion Brad. Sub genericul “Sarbatoarea poeziei si prieteniei”, evenimentul a reunit iubitori ai literaturii romane si maghiare, numerosi colaboratori si parteneri ai Asociatiei Culturale si de Prietenie Egyutt – Impreuna, care, alaturi de primarul Neculai Ontanu si de academicianul Eugen Simion au avut sansa sa urmareasca un spectacol literar si muzical deosebit. Programul seratei a cuprins recitaluri de poezie sustinute de: poetul budapestan Baranyi Ferenc, actritele Adam Erzsebet si Ana Maria Ghiur, actorul Eusebiu Stefanescu, criticul literar Ion Dodu Balan, urmate de momente muzicale de exceptie oferite de mezzosoprana Cristina Iordachescu Iordache si pianistul Andrei Racu. Prezent la dubla lansare de carte, primarul Neculai Ontanu, care nu o data s-a declarat un pasionat al poeziei, a declarat: „As vrea sa adresez o multumire speciala domnului Hajdu Gzoyo. Daca tot ceea ce face domnia sa ar face si institutiile statului roman, cu siguranta, lucrurile ar merge mult mai bine. Este un om de o energie extraordinara si, iata, aceste legaturi prietenesti, legaturi culturale extraordinare pe care le realizeaza cu mari carturari, cu mari poeti din Ungaria, este o dovada a faptului ca domnia sa este un patriot roman adevarat”. La randul sau, Baranyi Ferenc, autorul volumului lansat, isi aminteste de idealurile sale de a strange alaturi etnii diferite, reunite pe taramul fantastic al literaturii: “inca din copilarie visam ca odata, in intreaga zona dunareana, maghiarii, slovacii, romanii, sarbii si croatii isi vor randui soarta fara dispute, ajutandu-se reciproc. Pentru o astfel de convietuire intre popoare, incerc sa pavez drumul prin traducerea poetilor popoarelor invecinate. Din literature romana…printre preferatii mei numarandu-se deja Mihai Eminescu, Ion Pillat, Lucian Blaga si Eugen Jebeleanu”. B.V